Nej. Af Semra Eren-Nijhar. På dansk ved Farzaneh Dorri
NEJ til vold; Nej til mordet på kvinder og piger!
Vi KVINDER
Vi er plaget af vold
Vi er trætte
Vi er udmattede
Nu er det NOK med
At ramme kvinder
At slå dem
Det er nok med vold mod kvinder
Og
med at dræbe dem.
Det er NOK!
Translation Copyright ©® Farzaneh Dorri 2024
NB: Semra har skrevet dette digt ifm. mordet på Mahsa Amini i Iran.
NO. by ©Semra Eren-Nijhar. Danish translation by Farzaneh Dorri
NO to violence and murder against women and girls!
We WOMEN
We are fed up
We are tired
We are exhausted
Enough
To hitting
To beating
To violence
And
To killings
ENOUGH!
FARZANEH DORRI 